ŠÖ“Œ’n•û
“Œ‹ž“s
ƒo|ƒ`ƒƒƒ‹‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒu‚Ì‚Ñv ”N’†–³‹xE‚Q‚SŽžŠÔƒmƒ“ƒXƒgƒbƒvEŽQ‰Á”ï–³—¿
‘å]ŒË‚Ç‚ñ‚¿‚á‚© ‰ÌºHÕ‚è‚P‚O‚O‚Ol‚Ì‚¤‚½‚²‚¦@Ú‚µ‚­‚ÍHP‚Å ã–ì…㉹Šy“°
Vh‹æ ‚Æ‚à‚µ‚Ñ ‚²‘¶‚¶íÝ“X Vh‚Æ‚à‚µ‚Ñ
‰Æ˜H íÝ“X03-3341-1275 @17:00-24:00@–³‹x Vh‰Æ˜H@Vh‹æVh3-10-9
‚¤‚½‚²‚¦‚Ì“X@ƒgƒ~ –ˆT‹àE“y—j18:30`22:00@@@HŽ–•t‚«3000‰~ Vh‹æ¼Vh8-5-2@ƒR[ƒŠƒ“Vh1F@03-3368-8224
‰Ìºƒ^ƒCƒ€‚‰‚ŽƒmƒAƒmƒA ŒŽ‚Q‰ñ@“y—j“úF‚P‚SF‚O‚O`•…—j“úF‚P‚WF‚R‚O—v–â‚¢‡‚킹
‹gŒ³ŒbŽq‚ªƒsƒAƒm‚ð’e‚«‚È‚ª‚çAƒŠ[ƒh‚à‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–â‡@‰ÌºƒvƒƒWƒFƒNƒg@TEL@03-6911-3358
‰¹ŠyƒZƒ“ƒ^[‚¤‚½‚²‚¦‚Ì‰ï Šï”ŒŽ‘æ‚R–”‚Í‘æ4‹à—j“úi—v–â‡j@‚P‚SF‚O‚O`@V‘å‹v•Û@‰¹ŠyƒZƒ“ƒ^[ –⇂¹03-3208-8377
‰¹ŠyƒZƒ“ƒ^[‹³ˆç•”
]“Œ‹æ ‹TŒË‚Ȃ‚©‚µ‰ï ”N‚Q‰ñ‚­‚ç‚¢•s’èŠú
‹à’J@Žç»iX‚̃tƒNƒƒEj
090-3491-7373
ƒJƒƒŠƒAƒvƒ‰ƒUA‚QŠK@‰¹ŠyŽº
 ]ŒËì‹æ ‰Ìº‚Ђë‚Î(ƒAƒOƒŠ‰ïj   –ˆŒŽ‘æ2E‘æ4–Ø—j“ú  “Œ•”ƒtƒŒƒ“ƒhƒz[ƒ‹
‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ‚±‚¤‚Ý‚ñ‚©‚ñ íÝ“X, “Œ‹ž“s]“Œ‹æ‹TŒË2-37-11@•Ÿ“‡ƒrƒ‹2F
”‹´‹æ ƒqƒ…ƒbƒe –ˆŒŽ‘æŽO“y—j“ú@PM4Žž`7Žž@Ú‚µ‚­‚ÍHP‚Å ”‹´‹æÔ’Ë1-24-10
Š‹ü‹æ ‚Ý‚ñ‚Ȃʼn̂¤‰ï –ˆŒŽ‘æ1/3“ú—j“ú(ˆê•”—áŠO—L‚è)@14:00`16:00@1000‰~ Š‹ü‹æ–xØ1-9-3@Š½‘½—¢
03-3697-2722–éŠÔ‚Ì‚Ý
–L“‡‹æ ‘å’Ë‚¤‚½‚²‚¦Žðê •s’èŠú”N‚S‰ñ@‘å’˃‰ƒpƒXƒz[ƒ‹
’†‰›‹æ ŒŽ–é‚ÌŽq”L‚R‚U‚T‚P –ˆŒŽ‘æ2“ú—j“ú13:30`17:00@ƒƒVƒA‚Ì‚¤‚½‚Æ‚¤‚½‚²‚¦ ’†‰›‹æ‹âÀ8-3-11˜aŠ_ƒrƒ‹
03-3573-3651
™•À‹æ ‚¨‚¢‚ňê‚É  –ˆŒŽ‘æ3“ú—j“ú@“숢²ƒ–’J‚¹‚¢‚ç‚ñ@13Žž30•ª‚æ‚è  –⇂¹‚ÍHP‚æ‚è
¢“c’J‹æ –ù‰õ‚È’‡ŠÔ  –ˆŒŽŠJÃ@‰ïê‚Ì’Š‘I‚É‚æ‚èŠJÓú‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·  –⇂¹‚ÍHP‚æ‚è
—û”n‹æ ƒJƒtƒFƒIƒŠƒGƒ“ƒg‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ –ˆŒŽ‘æ‚R“y—j“ú‚P‚UF‚R‚O‚æ‚è@—û”n‹æŠw‰€’Ê‚èƒnƒ[ƒYƒR[ƒq[ƒIƒŠƒGƒ“ƒg –â‚¢‡‚킹03-5387-5516’–ŒÒ
•‘ –ìŽs
ŽO‘éŽs ‚¤‚½‚²‚¦ƒTƒƒ“ŽO‘éu‚¨‚₶ƒoƒ“ƒhv VìE’†Œ´ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒZƒ“ƒ^[ B1 Ž‹’®ŠoŽº
–ˆŒŽ ‘æ‚P‰Î—j 13F30`16F00
0422-49-8899‹àŽqŽüŒú
office@tss-trans.com
‰ÌºƒTƒƒ“ŽO‘é •ŸŽƒ‰ïŠÙ ‚RF –ˆŒŽ ‘æ‚S“ú—j 13F30`16F10
“üê—¿‚P–¼200‰~
090-8857-1880”ö“¹Žüˆê˜Yaa.1534@docomo.ne.jp

¼“Œ‹žŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒƒ‹ƒCin“c–³ ‘æ‚PD‚R…—j“ú@‚UF‚R‚O‚æ‚è ƒQƒXƒgƒTƒƒ“ƒ‹ƒC
‡„@050-1425-5727
‰Ìº‹i’ƒ“”in¼“Œ‹ž –ˆŒŽ‘æ‚Q…—j“ú@‚UF‚O‚O‰ïê‚XF‚R‚O–˜ ƒQƒXƒgƒTƒƒ“ƒ‹ƒC
‡„@050-1425-5727
‚¤‚½‚²‚¦•Û’J‰w‘O‚¤‚½‚²‚¦’‡ŠÔEƒhƒŒƒ~ƒtƒ@ƒ\ –ˆŒŽŠJÃ@•s’èŠú@ •Û’J‰w‘OŒö–¯ŠÙ
¬•½Žs Œ³‹C‘º‚¤‚½‚²‚¦ –ˆŒŽÅIŒŽ—j“ú@PM‚UF‚R‚O‚æ‚è ¬•½Œ³‹C‘º
“Œ‹v—¯•ÄŽs “Œ‹v—¯•Ä‚¤‚½‚¤‰ï •s’èŠú‚g‚o‚ÅŠm”F‚ð
´£Žs
¬‹àˆäŽs ‚¤‚½‚²‚¦in¬‹àˆä –ˆŒŽ‘æŽO–Ø—j“ú@PM‚UF‚R‚O‚æ‚è‚XF‚R‚O ¬‹àˆäƒtƒ‰ƒ[ƒz[ƒ‹
‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒLê ŠuŒŽ4‹à—j“ú ¬‹àˆäƒtƒ‰ƒ[ƒz[ƒ‹
‘•ªŽ›Žs ‘•ªŽ›‚¤‚½‚¤‰ï
–ˆŒŽ‘æ‚S“y—j“ú@ŒßŒã‚PŽžiŽó•tj`‚RŽž”¼@@ –{‘½Œö–¯ŠÙ
‘—§Žs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ‚³‚ñ‚½‚܉®‡U –ˆŒŽ‘æ‚S‰Î—j“ú@PM‚UF‚Q‚T‚æ‚è‚XF‚O‚O @‚¨’ƒE‚¨‰ÙŽq•t‚«800‰~ ‚³‚ñ‚¹‚¢ƒz|ƒ‹ 042-576-9247
‘—§‚¤‚½OHI‰ïƒoƒN‚³‚ñ‚Ɖ̂¨‚¤ –ˆŒŽ‘æ‚Q‰Î—j“ú@PM‚UF‚Q‚T‚æ‚è‚XF‚O‚O@‚¨’ƒE‚¨‰ÙŽq•t‚«800‰~ ‚³‚ñ‚¹‚¢ƒz|ƒ‹–”‚̓Xƒy[ƒXƒRƒEƒˆƒE 042-576-9247
‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ “VΊy‚Æ‚¤‚½‚¤‚× –ˆŒŽ‘æ3‰Î—j“ú@PM‚UF‚Q‚T‚æ‚è‚XF‚O‚O@‚¨’ƒE‚¨‰ÙŽq•t‚«800‰~ ‚³‚ñ‚¹‚¢ƒz|ƒ‹–”‚̓Xƒy[ƒXƒRƒEƒˆƒE042-576-9247
   PeaceSong‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ ‘æ‚T‰Î—j“ú‚ª‚ ‚錎 PM‚UF‚Q‚T‚æ‚è‚XF‚O‚O@‚¨’ƒE‚¨‰ÙŽq•t‚«800‰~ ‚³‚ñ‚¹‚¢ƒz|ƒ‹ 042-576-9247 
“­‚­‚à‚Ì‚Ì‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ ”N‚S‰ñ•s’èŠú ‚³‚ñ‚¹‚¢ƒz|ƒ‹ 042-576-9247
—§ìŽs —§ì‚¤‚½º“V‘ Œ´‘¥‘æ1“y—j“ú@PM‚PF‚R‚O‚æ‚è‚SF‚R‚O‚Ü‚Å —§ìƒJƒ“ƒ}ƒU[ƒ‹
  㞊çq‚ƃƒC‚̺̉‹i’ƒ –ˆŒŽ‘æ‚P‹à—j“ú‚P‚PŽž”¼`‚P‚QŽž‚S‚T•ª1000‰~ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚« —§ìŽs•xŽmŒ©’¬ –⇂¹‚ÍHP‚æ‚è
“ú–ìŽs ‚¤‚½‚²‚¦in‚Ð‚Ì Œ´‘¥–ˆŒŽ‘æ‚R“y—j“ú•ÏX‚ ‚èHPŠm”F@@PM‚PF‚R‚O‚æ‚è‚SF‚R‚O ‘½–€•½‚Ó‚ê‚ ‚¢ŠÙ
  ‚½‚ñ‚Û‚Û     
  ƒ}[ƒ‹     
”ª‰¤ŽqŽs ‚Ó‚é—¢@iíÝ“Xj …–Ø‹à“y@PM‚UF‚O‚O‚æ‚è‚P‚PŽž ‚Ó‚é—¢
”ª‰¤Žq‚¤‚½‚²‚¦‚̉ï@”ª‰¤Žq –ˆŒŽ‘æ2‹à—j“ú@–é6Žž”¼‚©‚ç9Žž00•ª‚Ü‚Å
800‰~iŒyHE‚¨’ƒ•tjŽž‰Â
ŽqˆÀ1E2’š–Ú’¬‰ï‰ïŠÙ
090-1763-7635“y•û
”ª‰¤Žq‚¤‚½‚²‚¦‚̉ï@‚”ö –ˆŒŽ‘æ4–Ø—j“ú13:30`16:00@500‰~@‚¨’ƒE‚¨‰ÙŽq•t‚« ‚”ö‰w–kŒû@’·–[‚Ó‚ê‚ ‚¢ŠÙ
090-1763-7635“y•û
”ª‰¤Žq‚¤‚½‚²‚¦‚̉ï@ìŒû –ˆŒŽ‘æ‚R…—j“ú13:30`16:00@300‰~@ ˆù‚Ý•¨‚Í‚¨Ž‚¿‰º‚³‚¢ ¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[ìŒû•ªŠÙ
090-1763-7635“y•û
’‹‚Ì‚¤‚½‚²‚¦”ª‰¤Žqi’‹”ªj Šî–{‚Í–ˆŒŽ‘æ3–Ø—j“ú‚Å‚·‚ªHP‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢@800‰~ˆù•¨•t‚«@ ”ª‰¤Žq¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[ƒNƒŠƒAƒGƒCƒgƒz[ƒ‹@090-2423-2690•Ÿ‰ª
•{’†Žs ‰Ìº‚Ç‚ñ‚¿‚á‚© ”N‚P‰ñ@‘½–€’n‹æ‚̺̉‹i’ƒ‡“¯‚Ì‘å‰Ì‚¤‰ï
‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ@in@•{’†@‚¤‚½—F –ˆŒŽ‘æ‚R“y—j“ú@PM‚UF‚O‚O‚æ‚è ‹i’ƒuƒNƒƒƒbƒTƒ“v
‰Ìºƒ‰ƒCƒuƒAƒ_[ƒWƒ‡ –ˆŒŽ‘æŽl“y—j“ú@PM‚PF‚R‚O‚æ‚è‚SF‚R‚O‚Ü‚Å ƒAƒ_|ƒWƒ‡042-363-1009
’²•zŽs ‰ÌºƒTƒƒ“ ‘æˆêA‘æŽO‹à—j“ú‚Q‚O‚O‰~@PM‚PF‚R‚O‚æ‚è‚SF‚O‚O‚Ü‚Å [‘厛’nˆæ•ŸŽƒƒZƒ“ƒ^[
‚O‚S‚Q|‚S‚W‚W|‚Q‚S‚X‚O•x‰i
]Žs ‚¤‚½‚²‚¦Žðê •s’èŠúA’²•z]‡¥’c‚Ì‚g‚oA‚¤‚½‚¤‰ï‚ÅŠm”F‚ð
ˆîéŽs
‘½–€Žs ‘½–€‚̺̉@‚¤‚½‘½–€ –ˆŒŽŠJÃ@•s’èŠúHP‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ‰iŽRŒö–¯ŠÙ
”~Žs ”~‰¹Šy‚ðˆ¤‚·‚é‹ãð‚̉ïg‚Ë‚ª‚¢h •s’èŠú@–ˆŒŽŠJÃ@HP‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
”~‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ‚Æ‚È‚è‚̃Œƒgƒ –ˆŒŽ‘æ2ŒŽ—j“ú14:30`16:30(‹Gß‚É‚æ‚è•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·@—v—\–ñ)800‰~Žèì‚肨‰ÙŽq‚ƃƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚« ’†‰›ü“ŒÂ”~‰w“k•à7•ª
0428-21-7743
‰H‘ºŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒin‰H‘º –ˆŒŽ‘æ2E‘æ4–Ø—j“ú@‚P‚RF‚R‚O`‚P‚UF‚O‚O ‰H‘ºŽs’†‰›ŠÙ(‰H‘ºŽs‰H’†‚R|‚U|‚Sj
       
’¬“cŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ’¬“cgLêh –ˆŒŽ‘æ2“y—j“ú@PM‚PF‚R‚O‚æ‚è‚SF‚R‚O‚Ü‚Å ’¬“c‹³ˆç‰ïŠÙ
‚Ü‚¿‚¾‚¤‚½‚²‚¦‚̉ï‰Ìº‹i’ƒ ”N6‰ñŠJÃ@•s’èŠúHP‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ’¬“cŽs–¯ƒtƒH[ƒ‰ƒ€
_“Þ쌧
ìèŽs‚’Ëæ aŒû‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ –ˆŒŽ‘æ‚Q“ú—jE‘æ‚S–Ø—j“ú@ŒßŒã6Žž30•ª`9Žž@1ƒhƒŠƒ“ƒN•t@ 1500‰~@‚¨–â‚¢‡‚¹080-3157-1142@[àV

ìèŽs‚’ËæaŒû1-6-10

‚Ä‚­‚Ì‚©‚킳‚«2Fƒz[ƒ‹u‹â‰Ív

ìèŽs‚’Ã‹æ ƒT[ƒNƒ‹‚Ü‚«‚Î ’‹‚Ì•”@’†Œ´‹æVé’†‰›‰ïŠÙ–ˆŒŽ‘æ‚P‰Î—j“ú@‚P‚RF‚O‚O
–é‚Ì•”AaŒûŠÛˆä‚P‚PŠKìè‚’ÃŽs–¯ŠÙ‚Å–ˆŒŽ‘æ‚R…—j“ú‚P‚WF‚O‚O
‘“c@‹`º@080-3123-1979
‘Oƒ‚‚Á‚Ä“d˜b‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
V•S‡‚̺̉ –ˆŒŽ1‰ñ•s’èŠú@Ú‚µ‚­‚Í‚g‚o‚Å
  ‚¤‚½‚²‚¦ƒTƒƒ“’†–쓇   –ˆŒŽ1‰ñ•s’èŠú@Ú‚µ‚­‚Í‚g‚o‚Å  
       
ìèŽs‘½–€‹æ ‚¤‚½ƒ‰ƒ“ƒh‚e –ˆŒŽ‘æŽl“y—j“ú@‚P‚RF‚R‚O`‚P‚UF‚R‚OHP‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ¬“c‹}“Ç”„ƒ‰ƒ“ƒh‰w‚»‚΃Xƒ^ƒWƒI‚e
‰¡•lŽs ‰Ìº‹i’ƒƒ‚Ý‚ñ‚Ȃʼn̂¨‚¤„ 9ŒŽ27“úi‹àj13F30
‚Qƒ–ŒŽ‚É‚P‰ñ’èŠú“I‚ÉŠJÃ‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BTel = 0453131606 ]ì
‰¡•l‘Ûƒzƒeƒ‹i3ŠK@‹ej
‰¡•lŽs¼‹æ“ìK2-16-28
‰Ìº‹i’ƒuƒJƒtƒFEƒAƒIƒLv –ˆŒŽ‘æ3‹à—j“ú@‹ž•l‹}s‹à‘ò”ªŒi‰w‘O@‚o‚l‚UF‚R‚O` 045-413-7370ÎŒ´
‘å˜aŽs ”ž —ÑŠÔE÷‹uEa’J“™‚̶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[‚É‚ÄŠJÃ@ˆÄ“àƒ`ƒ‰ƒV ¼–{@046-276-7395
“¡‘òŽs  ‚Ђé‚Ü‚Ì‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒi‚ŽƒNƒ‰ƒWƒƒ  ”N”‰ñ‘æ‚SŒŽ—j“ú13Žž30•ª‚©‚ç  “¡‘òŽs–{’¬@ƒNƒ‰ƒWƒƒ 
`–ìŽs `–삤‚½‚²‚¦‹i’ƒ ŠuŒŽ“ú—j“úŠJÃ@@–â‚¢‡‚킹090-5553-3949‘å’Ë ¬“c‹}ü“ŒŠC‘åŠw‰w‘O“k•à2•ª
ƒ^ƒEƒ“ƒjƒ…[ƒXƒrƒ‹‚Q‚e
é‹ÊŒ§
‚³‚¢‚½‚ÜŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ‚¤‚ç‚í ‹i’ƒu‘ ‰¤v‚É‚ÄA–ˆŒŽ‘æ3‹à—j“ú@18:30-21:00
048-862-4503
‰Y˜a‰w¼Œû‰ºŽÔŒ§’¡‘O‚ÌŽÊ^‰®‚ð¶‚É‹È‚ª‚Á‚Ä‚·‚®
‚³‚¢‚½‚ÜŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ‚Ý‚Ì‚è ‹i’ƒ‚Ý‚Ì‚èiTEL048-757-7318/ –ˆŒŽ‚P‰ñE“y—j“úEŒßŒã‚QŽži•s’èŠúj
é‹Ê“Œ•”‡¥’cƒŒƒCƒ“ƒ{[‚ª’†S‚É‚È‚Á‚ÄAŒŽ‚P‰ñ“y—j“ú‚ÉŠJµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•s’èŠú‚È‚Ì‚ÅÚׂÍAˆË“ci090-1038-4912j‚Ü‚ÅA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B
é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽsŠâ’΋æ“ú‚Ìo’¬1-51
“Œ•–ì“cüŠâ’Ήw‚©‚ç“k•à10•ªj
‰Ìº‹i’ƒƒSƒ“ƒhƒ‰Et“ú•”(KŽè) –Ø‘ºƒrƒ‹2F‹i’ƒuƒJƒtƒFEƒhEƒ‰ƒyv‚É‚ÄA–ˆŒŽ‘æ4“ú—j14Žž‚©‚ç16Žž‚Ü‚ÅŠJÃB–⇂¹@090-2542-6103(ŽÅ) t“ú•”‰w¼Œû‘O
ìŒûŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒƒTƒ~[ ƒJƒtƒFƒTƒ~[@–ˆT“ú—j“úŒßŒã‚PŽž”¼`‚RŽž”¼
–â‚¢‡‚킹‚O‚S‚W|‚Q‚W‚R|‚U‚O‚T‚Q
ìŒûŽs”µƒ–’J–{’¬‚R|‚W|‚R
Š‘òE‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒLOVE&PEACE –ˆŒŽ‘æ1ŒŽ—j“ú14:00`16:30@1500‰~@ƒtƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒNA‘Ý‚µ‰ÌW‚‚«
04-2993-6861‘åŠÖ
Š‘òƒp[ƒNƒzƒeƒ‹”’•ô‚ÌŠÔ@
’•ƒ‰Ìº‹i’ƒ –ˆŒŽ‘æ2“y—j“ú19:00`@1000‰~@ƒƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«
090-3317-2670”Ñ’Ë
‹i’ƒƒ^ƒJƒm@0494-22-1186
ì‰zŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒuŠó–]‚Ì•—v –ˆŒŽ‘æˆê‹à—j“úPM6:30`9:00@_“càÛàè“X _“càÛàè“X‚O‚S|‚X‚Q‚S‚T|‚T‚S‚W‚R
“üŠÔŽs “üŠÔ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒLOVE&PEACE –ˆŒŽ‘æˆê“y—j“ú‚P‚SŽž‚æ‚è@•§Žq‰w‘O@ƒJƒtƒFEƒVƒI –â‚¢‡‚킹0429-64-2391‰|
“üŠÔ‹ãð‚̉‚½‚²‚¦‹i’ƒ –ˆŒŽ‘æ“ñ–Ø—j“ú‚P‚SŽž‚æ‚è@“üŠÔŽs’†‰Ø‚Ì“X‚‚­‚µ –â‚¢‡‚킹0429-64-5558ŽRè
‹·ŽRŽs ‹·ŽR‚ ‚¢‚낱‚¢‚ë@‚¤‚½‚²‚¦ƒTƒƒ“ –ˆŒŽ‘æ‚R‰Î—j“ú‚P‚SF‚R‚O`@V‹·ŽR‰w‹ß‚­ƒJƒŒ[‚Ì“X‚ ‚¢‚낱‚¢‚ë –â‚¢‡‚킹0429-53-2250‚‹´
ç—tŒ§
‘D‹´Žs ‚¤‚½‚²‚¦ƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒXƒSƒŠ 2003/11/13ƒI[ƒvƒ“B‚¤‚½‚²‚¦‚Ì“ú‚ÍA–Ø`“ú—j@ŒŽE‰Î’è‹x ‘D‹´Žs–{’¬3-1-1”‰®ƒrƒ‹2F
047-460-5033
ŒN’ÃŽs ‹v—¯—¢‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒƒWƒ‡ƒC ã‘’nˆæŒð—¬ƒZƒ“ƒ^[‚R‚e‘½–Ú“Iƒz[ƒ‹(JR‹v—¯—¢ü‹v—¯—¢‰w‘O
–ˆŒŽ‘æ‚P‹à—j“ú‚P‚QŽž‚R‚O•ª?‚P‚TŽž‚Q‚O•ª(Œ´‘¥)
‰ÌW‚ÍA‚Æ‚à‚µ‚Ñ‚Ìu‚¤‚½‚Ì¢ŠE533v‚ðŽg—pB–ˆ‰ñAƒƒVƒA‚Ì‚¤‚½‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½u‚¤‚½‚²‚¦v‚ð‹¿‚©‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B´…09010470483
”@Žs ƒJƒtƒFƒ†ƒE‰Ìº‹i’ƒ ”Žs“ì”@ƒJƒtƒFƒ†ƒE@‚É‚Ä
–ˆŒŽ‘æ‚R‹à—j“ú‚P‚OŽž‚©‚ç‚P‚PŽž”¼ 
 –⇂¹‚Í04-7192-8028@‚Ü‚½‚ÍHP
ŽsŒ´Žs º˜a‚Ì‰Ì‚ð‚¤‚½‚¤‰ï ‘æˆê…—j“ú13F30`15F30 ƒTƒ“ƒvƒ‰ƒUŽsŒ´A
ŽsŒ´Žs ŽsŒ´‚¤‚½‚²‚¦‚ðŠy‚µ‚Þ‰ï –ˆŒŽ‘æ2E4“ú—j“ú‚É13:30`15:30‚Ü‚ÅŠJµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ç—tŒ§ŽsŒ´ŽsŒÜˆäŒö–¯ŠÙ
0436-25-0578
ä݉̉€‚Ì‚¤‚½‚²‚¦ –ˆŒŽ‘æ‚S–Ø—j“ú‚P‚SŽž?‚P‚UŽž‚R‚O•ª‰ï”ï‚W‚O‚O‰~ƒƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN{‚¨‰ÙŽq•t
“d˜b”Ô†‚Í‚O‚S‚R‚U|‚Q‚Q|‚T‚V‚V‚U
ŽsŒ´ŽsŒÜˆä’†‰›¼‚Q|‚Q‚S|‚Q‚R
•—‚ƃ‰ƒCƒIƒ“ –ˆŒŽ@‘æ‚Q“y—j“ú@@‚P‚XF‚R‚O ‚©‚ç ‚Q‚PF‚R‚O   ƒoƒ“ƒh‰‰‘t‚É‚æ‚é‰Ìº‚Å‚·B
04-7198-4154
ç—tŒ§–ì“cŽs“Œ•óŽì‰Ô@‚Q‚T‚P|‚P@‚¢‚¿‚¢‚̃z[ƒ‹‘O
’·¶ŒS–r‘ò’¬ –r‘ò’¬9ð@‰Ì‚¤‰ïu‚Ç‚ñ‚®‚èv –ˆŒŽ‘æ2“ú—j“úŒßŒã1Žž`3Žž –r‘ò’¬’†‰›Œö–¯ŠÙ
ŽsìŽs ‰ÌºƒTƒƒ“ –ˆŒŽ‘æ2E‚S‰Î—j“ú16:00`17:30 ŽsìŽs“ìs“¿1-22-3ˆ°“cƒrƒ‹‚RF
ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒƒ\ƒbƒh
@@047-359-5536
¼ŒËŽs ¼ŒË‚Ì‚¤‚½‚²‚¦ –ˆŒŽ‘æ1“ú—j“ú17:00`20:00@ƒjƒ…[ƒg[ƒLƒ‡[ƒCƒxƒ“ƒgƒ‹[ƒ€@1000‰~1ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«A’ljÁ’•¶‰Â@090-9248-8327‹à–{ ¼ŒË‰w“ŒŒûƒ[ƒ^ƒŠ[‚·‚®
¼ŒËŽs “ŒŠ‹‡¥’c‚Í‚é‚©‚º
‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒ
–ˆŒŽ‘æ‚R“ú—j“ú17:00`20:00@ƒjƒ…[ƒg[ƒLƒ‡[ƒCƒxƒ“ƒgƒ‹[ƒ€@1000‰~1ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«A’ljÁ’•¶‰Â ¼ŒË‰w“ŒŒûƒ[ƒ^ƒŠ[‚·‚®
ç—tŽs ‰Ì‚È‚©‚Ü@C/YƒNƒ‰ƒu ç—tŽs“à5ƒJŠ‚ʼn̺‹i’ƒŒ`Ž®‚ʼn̂Á‚Ä‚¢‚éƒOƒ‹[ƒv‚Å‚·B‰ïê‚ÍAç—tŽs¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[‚È‚Ç ç—tŽsˆî–ы挖ؒ¬4-1-11
043-254-5587

ˆï錧
‹‹vŽs ‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒin‹‹v ‹ô”ŒŽ‘æ1“y—j“úŒßŒã5Žž”¼`8Žž”¼@‹‹vŽs–ðŠ‘O ƒnƒ‚ƒiƒJƒtƒF
‰ï”ïF1200‰~(ˆê”Êj@@600‰~iáŠQŽÒ‚Æ•t‚«“Y‚¢‚Ì•ûŠe1–¼‚ɂ‚«j
‹‹vŽs’†‰›4-10-19@029-871-2157
•ÏX‚ ‚éê‡‚à‚ ‚èŠm”F‚ð090-2536-8010Žáˆä
—´ƒ–èŽs ŠX‚Ì‚¤‚½‚²‚¦‹i’ƒin—´ƒ–è Šï”ŒŽ‘æ1“y—j“úŒßŒã2Žž`5Žž—³ƒ–èŽsŒš‹à‚¨‚­‚çƒz[ƒ‹i—´ƒ–èŠÏ‰¹‘Oj
‰ï”ïF1200‰~(ˆê”Êj@@600‰~iáŠQŽÒ‚Æ•t‚«“Y‚¢‚Ì•ûŠe1–¼‚ɂ‚«j
—³ƒPèŽs‰º’¬4896 @0297-62-0011
•ÏX‚ ‚éê‡‚à‚ ‚èŠm”F‚ð090-2536-8010Žáˆä
“È–ØŒ§
‘«—˜Žs ‚ ‚µ‚©‚ªE‚¤‚½‚²‚¦ –ˆŒŽ‘æ‚P“y—j“ú‚P‚RF‚O‚O` ‘«—˜Žs¶ŠUŠwKƒZƒ“ƒ^[
²–ìŽs@ ²–ì‰Ìº‹i’ƒ uˆ¤v‚Æu•½˜av‚ªƒe[ƒ}‚ÌA‰Ìº‹i’ƒ‚Å‚·
–ˆŒŽ@‘æ“ñ“y—j“ú@‚QŽž‚R‚O•ª`‚SŽž‚R‚O•ª
²–ìŽs@
‚O‚Q‚W3|25|3472 ‹àŽq
ŒQ”nŒ§
‘¾“cŽs ‚¤‚½‚ÌŠXE‚ɂ炪‚í –ˆŒŽ‘æ‚S“y—j“ú‚P‚RF‚O‚O`(1ŒŽ‚Ì‚Ý‘æ5“y—j“új ‘¾“cŽs”BìŒö–¯ŠÙ